ARTEBIDE VI

2012ko maiatzan bukatu zen Artebide VI proiektua, Hondarribiko Udalaren laguntzarekin Lanbideko Euskadi 4000 programan oinarritzen zena. Parte hartu zuten bost pertsonek, hiri-gunean sormen artistikoa eta bizimodu osasuntsuen sustapena bateratzea zuten helburu. Horretarako, biztanleria guztiari zuzenduriko hainbat jarduera eta ekintza artistiko  burutu ziren, aisialdi osasuntsua, drogen kontsumoari lotutako arriskuen murrizketa eta hiritarren parte-hartzea sustatzen saiatuz. Artebideko blogan ikus daitezke agindako sormen eta kirol ekintzak.

 http://artebide.blogspot.com.es/

ARTEBIDE VI-ARGAZKITZAL

 ARTEBIDE VI-AULKITUZ

ARTEBIDE VI - STREET SPORT TXAPELKETA

ARTEBIDE VI - ALFONBRA URDINA

ARTEBIDE VI

En mayo de 2012 finalizó el proyecto de empleo Artebide VI enmarcado en el programa Euskadi 4000 del Servicio Vasco de Empleo, Lanbide, en colaboraciòn con el Ayuntamiento de Hondarribia. En él participaron 5 personas que tenían el encargo de unir la creación artística y la promoción de estilos de vida saludable en el entorno urbano. Para ello se han realizado diferentes actividades y acciones artísticas y deportivas dirigidas a toda la población tratando de fomentar el ocio saludable, la reducción de riesgos asociados a consumo de drogas y la participación ciudadana. En el blog de Artebide se pueden ver las acciones artísticas y deportivas realizadas.

 http://artebide.blogspot.com.es/

ASTEKO ERREZETAK/ RECETAS DE LA SEMANA

Uztaila aurrera doa, eta gure barazkiak ere ederki asko hazten ari dira. Berenjenak adibidez, kostatu bazaie ere, asko handitu dira. Oso politak daude. Udara parte honetan berenjenak aurki ditzakezue lasai asko, horregatik berenjenaz eginiko errezeta proposatuko dizuegu.
Julio avanza, y nuestras verduras y hortalizas van creciendo. Por ejemplo, tenemos las berenjenas, que aunque les ha costado, por fin han dado su fruto. Esta época de verano en ideal para encontrar Berenjenas de tenporada, y por esta razón os proponemos una receta de berenjenas rellenas.

BERENJENA BETEAK/ BERENJENAS RELLENAS

Berenjenas rellenas

View more PowerPoint from picadillo10021973

Bestalde, sendabelarren aldetik, kalendula erabiliko dugu gure errezeta egiteko. Badakizue, kalendularen lorea, ensaladan jan daitekeela. Honez gain, kalenduraz egin daitezken hainbat errezeta proposatuko dizkizuegu.

En cuanto a las plantas medicinales, os proponemos recetas elaboradas con la caléndula. Ya sabéis, que la flor de la caléndula se puede comer en ensalada. Pero además de esto, la caléndula tiene múltiples posibilidades. He aquí algunas.

KALENDULA/ LA CALÉNDULA

La calendula

View more PowerPoint from picadillo10021973